Boca Beth:  Teach Your Child Spanish with Fun Bilingual Music CDs and DVDs!

We are glad you

We are glad you're here! Which category below fits you best?

Parent
Teacher
Home Schooling
Gift Giver
We don't make money on our shipping. Please click here to see how fair out shipping rates are.


Lyrics for Boca Beth's "My First Songs in Spanish / Mis primeras canciones en Inglés" CD

(These lyrics are also available in Plain Text format and reflect changes in the Revised Edition of "My First Songs in Spanish," released December, 2004.)


Click Here to Purchase this CD
 

"La canción tema de BOCA BETH/BOCA BETH Theme Song" (#1,#16)

Yo quiero hablar Español.
I want to speak Spanish.
¡Yo quiero hacerlo ahora!
I want to do it NOW!

Yo quiero hablar Inglés.
I want to speak English.
¡Yo quiero hacerlo ahora!
I want to do it NOW!

(repeat one more time)

"Hola amigo/Hello Friend" (#2)
(sung to “Frere Jacques”)

¡Hola amigo!
Hello friend!

¿Cómo estás?
How are you?

¡Muy bien, gracias!
Very fine, thank you!

¿Y tú?
And you?

(song repeats one complete time)

¡Hola amiga!
Hello friend!

¿Como estás?
How are you?

¡Muy bien, gracias!
Very fine, thank you!

¿Y tú?
And you?

"Me gusta gontar" (#3)

¡Me gusta contar!
I like to count!
¡Me gusta contar!
I like to count!

Uno, dos, tres-
One, two, three!
Cuatro, cinco, seis-
Four, five, six!
Siete, ocho, nueve-
Seven, eight, nine!
Y diez-
And ten!

Uno es one,
One is uno.
Dos es two,
Two is dos.
Tres es three,
Three is tres.
Cuatro es four,
Four is cuatro.
Cinco es five,
Five is cinco.
Seis es six,
Six is seis.
Siete is seven,
Seven is siete.
Ocho es eight,
Eight is ocho.
Nueve es nine,
Nine is nueve.
Diez es ten,
Ten is diez.

(repeat first chorus to end song)

"I See Colors/Veo colores" (#4)
(“The Mulberry Bush”)

I see the color red right here,
red right here, red right here!
I see the color red right here!
In Spanish red is rojo!

Veo el color rojo aqui,
Rojo aqui, rojo aqui.
Veo el color rojo aqui,
En inglés rojo es red.

I see the color blue right here,
blue right here, blue right here!
I see the color blue right here!
In Spanish blue is azul!

Veo el color azul aqui,
Azul aqui, azul aqui.
Veo el color azul aqui,
En inglés azul es blue.

(continue with the following colors in the same pattern of song as above – the color green/verde… yellow/amarillo… white/blanco… black/negro… brown/café…)

"Tengo hambre/I’m Hungry" (#5)
(“Farmer in the Dell”)

Yo tengo hambre,
Yo tengo hambre,
Oh my, I’m hungry now!
¡Yo tengo hambre!

Quiero comida,
Quiero comida,
Oh my, I want some food!
¡Quiero comida!

Yo tengo sed,
Yo tengo sed,
Oh my, I’m thirsty now!
¡Yo tengo sed!

Quiero agua,
Quiero agua,
Oh my, I want some water!
¡Quiero agua!

(repeat once more)

"Canción de saludar/Greeting Song" (#6)
(“Looking Out The Window”)


Buenos días mamá,
Good morning mommy!
Buenos días mamá,
I love you very much!

Good morning daddy,
¡Buenos días papá!
Good morning daddy,
¡Te quiero mucho!

Buenas tardes mamá,
Good afternoon mommy!
Buenas tardes mamá,
I love you very much!

Good afternoon daddy,
¡Buenas tardes papá!
Good afternoon daddy,
¡Te quiero mucho!

Buenas noches mamá,
Good night mommy!
Buenas noches mamá,
I love you very much!

Good night daddy,
¡Buenas noches papá!
Good night daddy,
¡Te quiero mucho!

"Beso es un kiss/Kiss is a Beso" (#7)
(“Skip To My Lou”)

Kiss, kiss is a beso!
Kiss, kiss is a beso!
Kiss, kiss is a beso!
I want to give you besos!

¡Beso, beso es un kiss!
¡Beso, beso es un kiss!
¡Beso, beso es un kiss!
¡Quiero darte kisses!

(repeat both choruses again)

"The Animal Song/La canción de animales" (#8)
(“The Bear Went Over the Mountain”)

Hay un perro afuera,
Hay un perro afuera,
Hay un perro afuera,
¡El dice woof!

There is a dog outside,
There is a dog outside,
There is a dog outside,
He says woof!

Hay un gato afuera,
Hay un gato afuera,
Hay un gato afuera,
¡El dice meow!

There is a cat outside,
There is a cat outside,
There is a cat outside,
He says meow!

(Continue with pato/duck/quack…vaca/cow/moo…caballo/horse/neigh…
mono/monkey/ooh-ooh…pájaro/bird/tweet)

"Diez juguetes son/There Are Ten Toys" (#9)
(“Ten Little Indians”)

Uno, dos, tres juguetes,
Cuatro, cinco, seis juguetes,
Siete, ocho, nueve juguetes,
¡Diez juguetes son!

One, two, three toys,
Four, five, six toys,
Seven, eight, nine toys,
There are ten toys!

(repeat entire song one more time)

"Cómo estás?/How Are You?" (#10)
(“Skip To My Lou”)

¿Hola, cómo estás?
¿Hola, cómo estás?
¿Hola, cómo estás?
¿Cómo estás hoy día?

Hello, how are you?
Hello, how are you?
Hello, how are you?
How are you today?

¡Muy bien gracias mi buen amigo!
¡Muy bien gracias mi buen amigo!
¡Muy bien gracias mi buen amigo!
¡Muy bien hoy dia!

Very fine thank you my good friend!
Very fine thank you my good friend!
Very fine thank you my good friend!
Very fine today!

"Dónde está mi . / Where Is My . . ." (#11)
(sung to “Frere Jacques”)

¿Dónde está mi ojo?
Where is my eye?

¡Aqui estoy!
Here I am!

¿Cómo estás hoy ojo?
How are you today eye?

¡Muy bien!
Very fine!

¿Dónde está mi oreja?
Where is my ear?

¡Aqui estoy!
Here I am!

¿Cómo estás hoy oreja?
How are you today ear?

¡Muy bien!
Very fine!

(continue with the following parts of the body -
Dónde está mi boca . . . mi nariz . . . mi mano . . . mi pie . . . )

"Yo sé los dias de la semana/I Know the Days of the Week" (#12)
(“Ten Little Indians”)

Domingo, Domingo,
Sunday, Sunday,

Lunes, Lunes,
Monday, Monday,

Martes, Martes,
Tuesday, Tuesday,

¡Miércoles es Wednesday!

(repeat chorus one more time)

Jueves, Jueves,
Thursday, Thursday,

Viernes, Viernes,
Friday, Friday,

Sábado, Sábado,
Saturday, Saturday,

I know the days of the week!

"Please, Thank You, You’re Welcome"
Por Favor, Gracias, De Nada” (#13)
(“If You’re Happy and You Know It”)

If you want to say please, say por favor!
If you want to say please, say por favor!
If you want to say please
In Spanish to your friends,
If you want to say please, say por favor!

¡Si quieres decir por favor, di please!
¡Si quieres decir por favor, di please!
Si quieres decir por favor
En Inglés a tus amigas,
¡Si quieres decir por favor, di please!

If you want to say thank you, say gracias!
If you want to say thank you, say gracias!
If you want to say thank you
In Spanish to your friends,
If you want to say thank you, say gracias!

¡Si quieres decir gracias, di thank you!
¡Si quieres deicr gracias, di thank you!
Si quieres decir gracias
En Inglés a tus amigos,
¡Si quieres decir gracias, di thank you!

If you want to say you’re welcome, say de nada!
If you want to say you’re welcome, say de nada!
If you want to say you’re welcome
In Spanish to your friends,
If you want to say you’re welcome, say de nada!

¡Si quieres decir de nada, di you’re welcome!
¡Si quieres decir de nada, di you’re welcome!
Si quieres decir de nada
En Inglés a tus amigas,
¡Si quieres decir de nada, di you’re welcome!

"Hola y adiós" (#14)
(“Twinkle, Twinkle Little Star”)

Hola, Hola, I say Hi!
Adiós, Adiós I say Bye!

Hola is the word I say
To my best friends every day!
Adiós is the word I say
To tell my friends good-bye each day!

(repeat chorus one more time)